Jesús dijo: “Un profeta solo es despreciado en su pueblo y en su casa”.
Biblia didáctica Mateo 13:57
Jesús dijo: “Al profeta nunca lo aceptan en su propia tierra ni entre su propia gente”.
Nuevo Testamento Viviente.
Jesús dijo: “Un profeta solo carece de prestigio en su patria y entre los suyos”.
Biblia Jerusalén.
Jesús dijo: “No hay profeta sin honra, sino en su patria y en su propia casa.
Biblia Católica.
Jesús dijo: “A un profeta se le respeta en todas partes, menos en su propio pueblo y en su propia familia.
Biblia del lenguaje actual.
Jesús dijo: “Si hay un lugar donde un profeta es despreciado, es un su patria y en su propia familia.
Biblia Latinoamericana.
Jesús dijo: “en todas partes se honra a un profeta, menos en su tierra y en su propia casa”.
Nueva Versión internacional
